Prevod od "caduto dal" do Srpski


Kako koristiti "caduto dal" u rečenicama:

È inciampato nelle stampelle ed è caduto dal treno.
Zbog štaka je izgubio ravnotežu i pao.
Siamo sicuri che Dietrichson sia caduto dal treno?
Padne iz voza? Jesmo li sigurni da je pao? Ne razumem.
Dopo essere caduto dal water, ho disegnato questo.
Kad sam pao sa školjke... nacrtao sam ovo.
Un cadavere è caduto dal cielo.
Signal ide u Arizonu. Leš je pao sa neba.
Mc Kay l'ha riparato e l'uccello dei Wraith è caduto dal cielo.
McKay ga je popravio i wraithska ptica je pala s neba. - Nije važno.
Tuo marito non è caduto dal tetto.
Dobro, muž ti nije pao s krova.
La documentazione dice che e' caduto dal cielo come un meteorite.
Podaci kažu da je pao sa neba kao meteorit.
Sig. Kent, cosa ha fatto, è caduto dal cielo?
G. Kent, otkud vi, pali ste sa neba?
L'oggetto caduto dal cielo è precipitato dietro a...
Шта год да је пало са неба, завршило је управо онде...
E' caduto dal ramo da piccolo.
Pri roðenju je pao s drveta.
Pensavo che se trovassi i miei genitori, potrebbero rispondere ad alcune domande, ma mi sento come se fossi caduto dal cielo.
Mislio sam da ako naðem svoje roditelje, oni æe imati neke odgovore, ali poèinjem da mislim da sam pao s neba.
Ecco chi è caduto dal cielo:
Vidi ko je pao s neba!
È così divertente, l'ultima volta che l'ho sentita ho riso così forte che sono caduto dal mio dinosauro.
Jako smiješno. Kad sam zadnji put to èuo tako sam se smijao da sam pao sa svog dinosaura.
Pensi che tuo figlio sia morto perché è caduto dal treno?
Šta ti misliš? Brat je pao iz voza i umro?
Il diario parla di un bambino caduto dal cielo durante una pioggia di meteoriti.
Govori o dečaku koji je pao sa zvezda na dan meteorske kiše.
Quando sei caduto dal paradiso hanno riso di te, Nathaniel.
Kad padneš sa oblaka, oni æe te ismevati, Nathaniel.
L'ultima volta che lui e' andato in spiaggia e' stato perche' e' caduto dal balcone.
Zadnji put je bio na plaži kad se stropoštao sa terase.
Ho fatto la cacca nei pantaloni, la mamma e' andata a prendere il cambio e io sono caduto dal fasciatoio sul mio camioncino.
Ukakio sam se u gaæice i mama je morala iæi po pelene. Pao sam sa stola za presvlaèenje.
Scusami, per caso sei caduto dal seggiolone da bambino?
Izvini, ali da te nisu ispustili na glavu kao bebu?
Ha combattuto un alieno caduto dal cielo.
Borio se s vanzemaljcem što je pao s neba.
E' come un angelo caduto dal cielo.
Kao da je anðeo pao sa Nebesa.
Ehi, guarda cos'e' caduto dal retro di un furgone!
Hej, vidi šta je ispalo iz kamiona.
La Polizia l'ha mostrato per tutto l'hotel e 3 impiegati dichiarano di averlo visto verso l'ora in cui Baker e' caduto dal balcone.
Policija ga je pokazivala oko hotela i troje djelatnika ga je vidjelo u vrijeme kada je Baker baèen s balkona. Dobro, to je naš ubojica.
Il proiettile che ha colpito Sarah Vasquez non e' caduto dal cielo.
Ovaj metak nije pao sa neba i ubio Sarah Vasquez.
Sara' caduto dal camion dei rifiuti mentre andava alla discarica, sara' stato sballottato dalla pioggia e chissa' come e' tornato da me.
Mora da je pala sa kipera na putu do otpada i bila razvlaèena okolo po kiši i nekako je našla svoj put do mene.
parlavano di un incidente e di qualcuno caduto dal treno.
Spominjali su nesreæu i netko je pao s vlaka.
Carla, cheavevaperso sia il marito che il cucciolo vagava straziata per la giungla quando si imbattè in uno strano oggetto che era caduto dal cielo la notte precedente.
Karla, koja je izgubila i muža i dete, lutala je kroz džunglu skrhana srca, kada je naišla na èudni objekat koji je pao sa neba prošle noæi.
Quest'uomo ha tante fratture quanto uno che magari è caduto dal sesto piano.
Ovaj čovjek ima višestruke frakture, kao da je pao sa šestog kata.
Questo Cristo è caduto dal muro e si è rotto.
Ovaj Isus, Pao je sa zida i slomio se.
Kovac e' scivolato e caduto dal ponte cercando di prendere il suo cane.
Kovak se okliznuo dok je lovio svog pomeranca.
Scopri chi o cosa e' caduto dal cielo.
Saznaj šta je palo sa neba.
Calibano: Non sei caduto dal cielo?
Kaliban: Zar ti nisi pao s neba?
Mentr'egli ancora parlava, entrò un altro e disse: «Un fuoco divino è caduto dal cielo: si è attaccato alle pecore e ai guardiani e li ha divorati. Sono scampato io solo che ti racconto questo
Dok ovaj još govoraše, dodje drugi i reče: Oganj Božji spade s neba i spali ovce i momke, i proždre ih; i samo ja jedan utekoh da ti javim.
Come mai sei caduto dal cielo, Lucifero, figlio dell'aurora?
Kako pade s neba, zvezdo danice, kćeri zorina?
Il quinto angelo suonò la tromba e vidi un astro caduto dal cielo sulla terra. Gli fu data la chiave del pozzo dell'Abisso
I peti andjeo zatrubi, i videh zvezdu gde pade s neba na zemlju, i dade joj se ključ od studenca bezdana;
1.2633209228516s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?